Литература и мистика

Литература и мистикаНаш замысел состоит в том, чтобы заставить слова женщин прозвучать вновь, несмотря на молчание источников. Первыми человеческими словами были слова женщины в Эдемском саду, т. е. именно женщина стоит у истоков языка. Именно женщина была первой, кто вступил в отношения с другим человеком. Только разговор Бога с Адамом, установивший Завет, предшествовал разговору Евы с Адамом. Как сказал Данте в De vulgari eloquentia, Ева есть основатель языка1. Ева, вкусив запретный плод, предзнаменовала человеческие несчастья. Само ее имя изображает собой скорбный плач ее бесчисленных детей, которые по ее вине будут рождены не в Эдемском Саду, а на земле.

Женщину и язык связывает невидимая нить: Ева означает «жизнь», но в тоже время Ева является символом несчастья всего человечества. Младенцы-мальчики кричали «а», тогда как младенцы-девочки — «е»: «Все, рожденные от Евы, говорят либо а, либо е» («Omnes dicunt Е vel А / Quotquot nascuntur ab Eva»)2. Таким образом, младенческие крики, ассоциировавшиеся с именем Ева, послужили символом разделения по половому признаку, и женщина поставила цезуру во времени. По мнению средневековых богословов, Адам, поддавшись словам Евы, оказался слабее, чем Иов.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Введите символы, показанные на изображении: *